星情故園

轉載請註明“星譯社”及譯者，謝謝

搬運排版：王小亞

★★★白羊座

譯者：哲林

直到22號左後，友善的獅子座太陽都會讓你的行程表上排滿了愛，歡笑與樂趣。你將會處於聚光燈之下，以你的智慧和美妙的主意讓身邊的人開心愉悅。 7號之後，你會如同在家盡情翹腳撒潑那樣快樂。你的家庭以及所愛之人會相當溫柔的表現出愛意，並且支持你。即便如此，月中的時候可能會與某個親密夥伴發生一點小爭吵，起因是他們要求太苛刻了，可能會在火藥味最濃的時候說的太多。如果你自己能保持冷靜，這件事也就會隨風飄散了。本月的最後十天，你會發現自己回到了某個工作慣例之中，緊緊的控制住感情。然而，涉及現金或者你私生活（可能是XXOO相關的）的私密事務或許會挑戰著你，需要你的堅持與韌性。

★★★金牛座

譯者：一一

本月前三週你會安逸地躲在熟悉的地方。因手頭富足，所以能好好寵愛自己以及家中的人。工作夥伴和他人也會以他們的方式向你表達羨慕和友誼，所以不管去哪兒，你的精神氣都很好。月中需要注意，可能容易出事故或者工作上有一定的壓力。合作性不太高，人人看法都不同。所以等待時機，等最後一周壓力不太重的時候。安排一次活潑的聚會，親密的朋友會給你以援助之手。

★★★雙子座

譯者：麗迦

本月，伴著好心情和猛增的自信心，你會開開心心地忙於各種預定的對話與訪問。 8月7號之後，你將會成為一個快樂的散財童子，在這之後的一個週你還會發現揮霍金錢簡直是難以抗拒的誘惑。 8月15日會出現一個暴躁而險惡的火土合相，此時一個備受你關愛的人可能會行為失常，而這會有些暫時地煞風景。如果你要參與比賽或進行運動，一定要小心警惕起來，因為你極有可能犯被自己絆倒這樣的低級錯誤。隨著22日太陽進駐處女座，你或許想要放慢前進的腳步，同時這也暗示你，家才是你的心之所在。不過還會有些許的麻煩事會讓“放鬆”二字來之不易。

★★★巨蟹座

譯者：你。早已忘了我

本月，在索然無味情趣匱乏的幾週過後，浪漫會逆襲回來。儘管你仍會偏愛時間花在自己公司事務上這樣的日子。太陽直到8月22日都在獅子座，無疑你會把個人財務問題放在首位。你可能會忍不住花錢如流水，淡似，有節制能力管住自己，總好過千金散盡還不來。本月中旬，家中或是家庭內部會粗現使你不爽的狀況。大夥兒都頭腦發熱思維不清，所以蟹紙，耐心、寬容的去化干戈為玉帛吧。幸運滴似，8月23日開始，火星滾粗天枰座，給持續幾週的逼近白熱化的家庭內部紛爭烙下了句點（譯註：天秤是巨蟹4宮家庭宮）。在那之後，你將翻身農奴把歌唱，重拾激情之火，勇闖天涯，以巨大的熱忱去樂享生活，為所欲為，無拘無束。

★★★獅子座

譯者：學徒阿嫵

大貓，生日月明媚的陽光將讓你大膽地走出去，彰顯傑出特質，受到每個所遇之人的歡迎。熱心的朋友會讓你樂觀向上，不過說實話，7日之後，當從事些許私密嗜好時，你同樣會在自己的小圈子裡獲得快樂。每日繁忙的時間表不會讓你放鬆很久。但在月中，你可能最終慢慢停滯下來，因此既不過度承擔責任也不草率行事都是那麼重要。只需稍稍放慢腳步，舉重若輕。在最後一周你會不計成本地放縱一下，並且瘋狂地重組家務。

★★★處女座

譯者：子夜

8月對你而言通常是一個安靜的時段，直到8月22日太陽進入處女座。這是你抽身而退的時刻，讓別人承擔壓力吧。你需要一個反思過往一年的機會，並為下個月開始的新的一年做好準備。窩心的朋儕不會讓你感到太孤單或者自給自足，因為他們很高興有你的陪伴。月中處理好一個尷尬的現金流狀況，這會耗盡你的機智與靈巧。幸運的是，你的思維敏銳，有能力去適應變化的環境。不過你會成功地用最小的代價解決如此之多的小問題，你會很有成就感並贏得每個人的尊敬。 8月最後的7天裡你就一切正常了。

★★★天枰座

譯者：Mina

伴隨著面前圓滿宏大的計劃，你被活潑的朋友們包圍著，你將以良好的狀態進入八月。你將被邀請至引人注目的事件中，其中你將有閃耀的表現，你的社會地位將隨之直線上升。你將加速運轉，並且渴望前進。只要在月中稍加休息，文雅的邁出步伐，那時一股急躁的情緒將使你不能好好地處理一個意料之外阻礙你實現計劃的問題。請試著不要太嚴肅的看點這件事。就讓它教會你生命之路永不筆直的道理吧。 22號之後，你將會想要坐在一邊，重新充電一周。並不是說你不打算有掙大錢的野心。而是你將會有賺得更多的機會，所以請好好休息，不要在機會到來時讓它們溜走。

★★★天蠍座

譯者：子夜

為啥要謙虛和低調？這是你閃爍生輝的時刻，無論是在工作上還是團體活動當中。所以你要抓住時機，好好展示自己，讓你的天賦在人前顯露。努力吧，全身投入吧，你會生活讚美與崇拜。感情方面你比現在少很多激烈，你倒是更願意選擇在社交場合冒險，並且通常都很樂意將更多冒險精神注入你的愛情生活。月中可能有段悲傷的個人時光，因為你發現自己心愛的一個計劃無法奏效。但你會默默地將感受埋藏在心底，一周之內你就會以重生的澎湃活力繼續奮勇向前。

★★★射手座

譯者：草禾

隨著尋求更寬廣的視野以及更多令人興奮的事物，你將會熱衷於旅行或者找到其他能讓自己從最近軌道中跳出來的方法。所以你將會在每一次挑戰時刻奮勇向前力爭上游。即使7日之後精神上將會緊張，要么就是因為他人生氣或向他人發火。試著將情緒控制在適當範圍內。火星在天秤座時讓每個人變得太過活躍，因此友情可能不會那麼輕鬆。如果會有緊張不安的話大概是月中旬的事了。它可能會讓你原計劃臨時泡湯，所以暫且耐心點。一個更高級的規範，更困難的工作階段將會隨著8月23日太陽進入處女座而拉開序幕。即使你一次又一次地被令人沮喪的局面而感到沮喪，越努力，越成功。

★★★摩羯座

譯者：王小亞

將自己的感受牢牢深藏於內心也許讓你覺得挺自在，但會讓那些與你關係密切之人感到隔閡。當你在思索或作計劃時，試著盡你所能敞開心扉。幸運的是，8月7日之後金星將進入你的對宮巨蟹座內，帶來某位特殊伴侶對你的情感，在本月餘下的日子裡，你將需要去參加社交活動。你將為推進你的雄心壯志而艱苦工作，儘管在月中當土星和火星相會之時預計會出現個麻煩。停下，緊咬牙關，如有必要得去返工彌補錯誤，而後再繼續前進。 8月的最後一周，周圍那些精力旺盛的朋友們支持著你，這將令你感受到更多熱情。

★★★水瓶座

譯者：clover

相伴/同心為你所願，並從中獲得巨大的滿足感。“你”如此契合伴侶/搭檔的需求與心意，故瓶也能得到任何期望的支援。就算本月你仍覺得付出大於所得，但也是獲益方，並為將來積福德。若月中出行，可遭致拖延或計劃混亂，故篤定要去某地的瓶，最好多預算幾天，也要做好變化快於計劃的準備。若旁人對你所做的嘗試有不同意見，切勿視為針對”你“的攻擊。他人有保持個人觀點的權力，且你需考慮是否能從中汲取有用的東西。月末一周，你決議大舉推進雄心壯志，並令其他人跟隨你的節奏。瓶需要明白，羅馬是不一天建成的。

★★★雙魚座

譯者：Clover

即便應付諸多艱澀工作，你卻不會受困其中，反而內心更加輕鬆、滿足。需要魚魚做實事的一個月，整理細碎。好消息是，並非整月都是勞苦陰鬱的，因為金星從8月7日進入巨蟹座，此後的日子，聚會邀請蜂擁而至。有意於愛情的，浪漫在空氣中瀰漫。最起碼，愛慕之人會對你有所關注。直到23日，魚魚需要致力於解決秘密問題，財務或情感上都有可能。想要達成新協議和公平交易並非易事。故你需保持大力推進的狀態，特別是當你感覺那些人比以往吝嗇。最後一周，你將從某位親近之人得到更多幫助，消耗壓力減輕，瞄準更高目標。